Турецкий для русскоговорящих · A1
«Быть»: Я студент Ben öğrenciyim: “olmak”
В турецком «быть» выражается окончанием: Ben öğrenciyim — Я студент.
Правило
- К существительному или прилагательному добавляются личные окончания: öğretmenim — я учитель.
- Если слово оканчивается на гласную, в 1-м лице появляется y: öğrenciyim.
- Отрицание: değil + окончание: Ben doktor değilim — Я не врач.
- Местоимения часто опускают: Yorgunum — Я устал.
Схема
| ben — -(y)ım / -(y)im / -(y)um / -(y)üm | я: öğrenciyim, doktorum |
|---|---|
| sen — -sın / -sin / -sun / -sün | ты: öğrencisin |
| o — (-dır) | он/она: öğrenci |
| biz — -(y)ız / -(y)iz / -(y)uz / -(y)üz | мы: öğrenciyiz |
| siz — -sınız / -siniz / -sunuz / -sünüz | вы: öğrencisiniz |
| onlar — (-lar) | они: öğrenci(ler) |
Примеры
- Ben Ukraynalıyım.Я украинец / украинка.
- Sen çok iyisin.Ты очень хороший.
- Biz yorgunuz.Мы устали.
- Ben öğretmen değilim.Я не учитель.