Learn Turkish · A2
After, Before, When: -dikten sonra, -meden önce, -ince -dikten sonra / -meden önce / -ince
How to link two actions in time: "after eating", "before leaving", "when you arrive".
The rule
- -dıktan/-dikten sonra — after doing: Yemek yedikten sonra yürüyüşe çıktık. — After eating, we went for a walk. (After hard consonants: -tıktan/-tikten)
- -madan/-meden önce — before doing: Uyumadan önce kitap okurum. — I read a book before sleeping.
- -ınca/-ince (after a vowel -yınca/-yince) — when, as soon as: Eve gelince seni ararım. — When I get home, I'll call you.
- Only the last verb shows the person and tense: Ders bittikten sonra eve gidiyorum. — After the lesson ends, I go home.
Overview
| yedikten sonra | after eating |
|---|---|
| çalıştıktan sonra | after working |
| çıkmadan önce | before leaving |
| gelmeden önce | before coming |
| gelince | when (he/I...) come(s) |
| okuyunca | when (you...) read |
Examples
- Duş aldıktan sonra kahvaltı yaptım.After taking a shower, I had breakfast.
- Çıkmadan önce ışıkları kapat.Turn off the lights before you leave.
- Tatilden dönünce görüşelim.Let's meet when you're back from holiday.
- Yemekten önce ellerini yıka.Wash your hands before the meal.