Турецкий для русскоговорящих · A1–A2
Который час? Saat
Как спросить и сказать время, «половина», «четверть», «без пяти» и как сказать «в три часа».
Правило
- Saat kaç? — Который час? Ответ: Saat üç. — Три часа.
- Половина — buçuk: Saat üç buçuk — половина четвёртого (3:30). 12:30 — saat yarım.
- Минуты после часа: час в винительном падеже + geçiyor: Üçü çeyrek geçiyor — 3:15, Üçü on geçiyor — 3:10.
- Минуты до часа: час в дательном падеже + var: Dörde çeyrek var — 3:45, Dörde beş var — 3:55.
- «Во сколько?» — Saat kaçta? Ответ с местным падежом: Saat üçte — в три. С минутами: üçü çeyrek geçe (в 3:15), dörde çeyrek kala (в 3:45).
Схема
| 3:00 | Saat üç. |
|---|---|
| 3:30 | Saat üç buçuk. |
| 12:30 | Saat yarım. |
| 3:15 | Üçü çeyrek geçiyor. |
| 3:10 | Üçü on geçiyor. |
| 3:45 | Dörde çeyrek var. |
| 3:55 | Dörde beş var. |
| в 3:00 | saat üçte |
| в 3:15 | üçü çeyrek geçe |
| в 3:45 | dörde çeyrek kala |
Примеры
- — Saat kaç? — Saat beş buçuk.— Который час? — Половина шестого.
- Ders saat dokuzda başlıyor.Урок начинается в девять.
- Tren yediyi yirmi geçe kalkıyor.Поезд отправляется в 7:20.
- Toplantı ikiye çeyrek kala bitti.Встреча закончилась в 1:45.